剧照(15张)凯特是个敢爱敢恨聪明绝顶的女孩      当她的母亲去世之后，凯特的姨妈决意让其嫁一个金龟婿，以换取贵族的生活和地位      但是个性叛逆的凯特却爱上了记者莫顿      他们互相深爱着对方，但姨妈却极力阻止这对恋人继续交往      这时凯特遇到了美国富家女米莉，两人很快成为了好友      与此同时，米莉也爱上了记者莫顿      米莉陷入了三角恋情之中，并且患上了重病      凯特极力让莫顿接近米莉，并希望在米莉病逝之后，莫顿能顺利的接收她的财产      后来，凯特策划让三人同游威尼斯      当凯特看到莫顿和米莉两人渐生情愫时，她害怕莫顿就此爱上了米莉      海伦娜·伯翰·卡特凯特莱纳斯·罗彻莫顿艾丽森·艾略特米莉夏洛特·兰普林茉荻伊丽莎白·麦戈文Susan'Susie' Stringham迈克尔·刚本Lionel Croy, Kate's Father阿历克斯·杰宁斯Lord Mark本·迈尔斯First JournalistPhilip WrightSecond JournalistAlexander JohnButlerShirley ChantrellOpium Den LadyDiana KentMerton's Party CompanionGeorgio SerafiniEugenioRachele CrisafulliConciergeGary CondesMan in Boat QueueRoyston MuntCarriage Driver鲍伯·韦恩斯坦、哈维·韦恩斯坦、Mark Cooper、Stephen Evans、Paul Feldsher、大卫·帕菲特、Caroline Wood伊恩·索夫特雷亨利·詹姆斯、霍辛·阿米尼爱德华多·塞拉艾德·谢默Tariq AnwarMichelle GuishJohn BeardMartyn John、Andrew Sanders桑迪·鲍威尔Joanne Woollard参考资料来源凯特凯特演员海伦娜·伯翰·卡特 海伦娜·伯翰·卡特 配音-莫顿的女友，敢爱敢恨、聪明绝顶      母亲病故后，茉荻姨妈收容了她      后来，她不顾姨妈的反对，爱上了记者莫顿      为了能让莫顿接收好朋友米莉的财产，她极力让莫顿接近米莉      但是当她看到莫顿和米莉两人渐生情愫时，她也害怕莫顿就此爱上米莉      莫顿莫顿演员莱纳斯·罗彻 莱纳斯·罗彻 配音-凯特的男友，记者，个性懦弱、优柔寡断，缺乏生活的方向感      他虽然窘迫潦倒，但骨子里的绅士意识仍然很强烈      在凯特策划的谋取米莉财产的阴谋中，他是被动的参与者      米莉米莉演员艾丽森·艾略特 艾丽森·艾略特 配音-凯特的好朋友，美国富家女      当她遇到了凯特以后，就很快与凯特成为了好友      与此同时，她也爱上了记者莫顿      她积极体验人生，乐观拥抱生活，并且从不掩饰对莫顿的喜欢和眷恋      茉荻茉荻演员夏洛特·兰普林夏洛特·兰普林配音-凯特的的姨妈      当凯特的母亲去世之后，她负责照顾凯特的生活      她极力阻止凯特与记者莫顿之间的交往      为了换取贵族的生活和地位，她决定将凯特嫁给一个有钱人      参考资料来源、、序号曲目名称备注01Underground专辑名称：《The Wings of the Dove》02Rendezvous发行时间：1997年11月25日03Social Contract专辑封面04Venice05Carnival Masque06Tryst07Courtship08Betrayal09The Wings Of the Dove时间名称获奖情况获奖方1998年第70届奥斯卡金像奖最佳服装设计桑迪·鲍威尔提名第70届奥斯卡金像奖最佳摄影爱德华多·塞拉第70届奥斯卡金像奖最佳改编剧本霍辛·阿米尼第70届奥斯卡金像奖最佳女主角海伦娜·伯翰·卡特第55届美国金球奖剧情类最佳女主角海伦娜·伯翰·卡特提名英国电影和电视艺术学院奖最佳摄影爱德华多·塞拉获奖英国电影和电视艺术学院奖最佳化妆Jan Archibald、Sallie Jaye英国电影和电视艺术学院奖最佳女主角海伦娜·伯翰·卡特提名英国电影和电视艺术学院奖最佳剧本改编霍辛·阿米尼英国电影和电视艺术学院奖最佳服装设计桑迪·鲍威尔参考资料来源名称发行国家米拉麦克斯影业公司美国Cannes Home Vídeo巴西Filmes Castello Lopes葡萄牙Frenetic Films瑞士Laurenfilm S      A      西班牙时间国家时间国家1997年11月7日美国1998年5月20日冰岛1997年11月14日加拿大1998年6月4日阿根廷1998年1月2日英国1998年6月17日法国1998年2月5日新加坡1998年6月17日比利时1998年2月12日西班牙1998年7月17日葡萄牙1998年2月19日澳大利亚1998年7月23日德国1998年3月6日瑞典1998年8月14日奥地利1998年3月13日巴西1998年12月12日日本《鸽翼》有着舒缓浑厚的音乐、圆熟的电影蒙太奇表现方式、绚丽的电影画面以及精美的服饰设计      影片把文字的传承与影像的转化成功地结合起来，借助电影叙事的独特语言形态，谱写了一曲爱情悲歌      该片的对白不仅言简意赅，而且很多对白都通过双关语的运用来体现出深厚的文化积淀      这些机智的反语与讽刺在叙事表层上展示了主人公的个性，同时又蕴涵着深层的美学内涵；它既揭示了人物的心理，又表现了人物的性格，并且很自然地呈现出了角色各自的人生态度和文化品位      作为一部改编作品，导演索夫特雷充分利用视觉艺术的表现手法，以电影特有的视觉语言，将小说中最符合电影特征的部分转化为形象生动的可视画面      影片的结构以及色彩都体现出了不露痕迹的细腻与鲜活，从而给观众留下了深刻的印象      导演索夫特雷在片中构造了一个凄美的视觉空间和丰盈的心理空间，他把原著中的人物形象以可视的影像方式表达得淋漓尽致，使《鸽翼》成为一部高度视觉化的电影      《鸽翼》充分发挥了画面、构图和色彩上的诗意美与意境美      该片通过优美的配乐和生动的画面，真实的再现了20世纪初期伦敦的风情风貌      导演质朴精妙的表现风格在画面上得到了充分的体现      影片将写实与抒情完美的结合，不论是阴雨绵绵的伦敦，还是水天一色的威尼斯，都和主人公的境遇及心境契合统一（《电影文学》评）