名侦探柯楠中文

他在楼上的员工餐厅吃午餐，对于自己的上进，总带着一种不安的怀疑。头一个礼拜，他看到许多年轻职员，他们之中有些很精明，有些则涉世未深，刚从大学毕业，相当纳闷他们是否怀抱着过于不实的梦想，希望在悲惨的三十岁来临前，可以挤进位居要职的狭窄行列。在每天一成不变的工作中，穿插的对话内容，在本质上说的也几乎是同一件事。有人讨论孙正义先生怎么累积财富，马云先生用的是什么策略，而比尔.盖茨先生的手腕又是如何等等。还有一些人联想到一些老掉牙却永远令人屏息的传奇轶事，外行人如何在上海滩一夕致富，他们有的是屠夫、吧台酒保，或是快递小哥……接着，有人开始谈论最近的投机炒作，争辩到底是要冒风险去追求一年获利十万，还是只要两万就能满足。
对黎日庆来说，这些论述是十分可怕的。他觉得若要在这里出人头地，那么，成功的念头必定会限制和扼杀他的心智。在这一行要达到顶尖，他认为其中最核心的因素，在于他们相信自己在做的是生命中最重要的事。其他的事物对他们来说都没什么两样，自信和投机主义凌驾于技术性知识之上，越专门的工作职阶越低，所以，为了达到效率分工，最好就让技术专家留在最能发挥的基层就好。